英文lover 翻译过来是：情人，爱人。
可是在中国说爱人一般指的是 配偶、妻子，这跟英文 lover 的原来意思是不一样的，因为 爱人、情人和配偶本来就不是一个意思。爱人就是情人（在西方是褒义在我国却是十足的贬义）、所爱的人、所喜欢的人，不一定是配偶、妻子。
lover[英][?l?v?(r)][美][?l?v?]n.爱好者，嗜好者; 情人; 情妇，情夫; 情侣; 复数：lovers例句:1.Often, employers want someone "who will be their friend" or even a lover, she says. 她说，通常雇主们想要的是“能够成为他们的朋友”，甚至恋人的人选。
没有。这里指的是爱人，亲爱的意思
没有，这个是说丑的意思
完整的句子是：就算是Believe中间还是有个Lie;就算是Friend最后还是免不了End;就算是Lover最后还是会Over;就算是Forget也得先Get才行;就算有Wife心里也夹杂着If.我把相应单词翻译给你，你就知道这句话大概的意思了.Believe是“相信”，Lie是“谎言”；Friend是“朋友”，end是“结束”；lover是“情人”，over是“结束”；forget是“忘记”，get是“得到”；wife是“妻子”，if是“如果（指不确定）”大概意思就是：就算是被人相信的事物里，也会含有谎言；就算是朋友间的友谊，也免不了会终结；就算是情人，最后也难免分开；就算是想忘记，那也得先记得；就算已经是妻子了，心中也难免会有不确定的感觉。这是个人看法，仅供参考。